Browse By Category
  • My Favorites
 

 

Records:   144
First : Previous [ 11 | 12 | 13 | 14 | 15 ]
Select All -  
1.
VOP Code: Letter111
Category: Malay Manuscript
Size: 12.5 x 20.5 cm
Title: Masalah orang yang berhutang lari ke Pulau Pinang
Keywords: Budak, hutangnya, lari, 12 Muharam,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.35,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was about Suri, a person who was in debt to the Sultan`s friend, Mahkota Dewa Raja. Suri absconded to Pulau Pinang and did not return to Kedah for two years. ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang bahawa adalah orang berhutang pada teman beta Makota Dewa Raja nama Suri maka Suri itu lari pergi ke Pulau Pinang dua tahun sudah lamanya tiada ia pulang mari maka banyak hutangnya dua puluh lima rial pinta sahabat beta ambil budak Suri itu beri mari pada Maharaja Lela itu dalam itu jika ada orang hendak (ba-alif-ta-ya-zai) budak itu itu pun pinta sahabat be ...

More details click here
2.
VOP Code: Letter112
Category: Malay Manuscript
Size: 17.3 x 20.8 cm
Title: Penyerahan beras kepada Light dan pembelian lain-lain barang
Keywords: Beras, meriam, pakaian, 12 Muharam,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.36,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was about the 12 koyan rice that was brought by Maharaja Lela to Light. The price will be deducted from the price of the opium taken by the Sultan.There was a ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang bahawa itulah beras dua belas koyan beta suruh Maharaja Lela bawa pergi pada sahabat beta pinta sahabat beta terima ambil akan harga beras itu beta tolak jadi dalam harga opiun yang beta ambil baki lagi tujuh ratus rial dalam itu jika ada lebih harga beras itu daripada tujuh ratus rial itu sahabat beta serahkan pada Maharaja Lela jika tiada cukup tujuh ratus ...

More details click here
3.
VOP Code: Letter113
Category: Malay Manuscript
Size: 23.2 x 20.9 cm
Title: Sultan Abdullah maklum penerimaan opium, ubat bedil dan lain-lain barang
Keywords: Dian, kain baldu, senapang, 5 Jamadil Awal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.37,
Description: The letter from Sultan Abdullah to Francis Light was about a letter from Light that was sent through Saudagar Sulaiman. It was about the 4 crates of opium with the price stated, one barrel of bullets, ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang tulus dan ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang ahwal surat sahabat beta beri mari pada Saudagar Sulaiman itu sudahlah sampai kepada beta tersebut dalamnya sahabat beta beri mari pada Saudagar Sulaiman opiun empat peti tentu dengan harganya dan ubat bedil macam satu tong tiada tersebut harganya dan senapang macam sepucuk maka opiun dengan ubat bedil itu sudah sampai beta suruh beta suruh terima maka akan senapang macam sepucuk itu ...

More details click here
4.
VOP Code: Letter114
Category: Malay Manuscript
Size: 10.9 x 20.7 cm
Title: Sultan Abdullah minta bantuan Light selesaikan hutang milik Saudagar Sulaiman
Keywords: Bandar, emas, Sulaiman, 17 Rabiul Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.38,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was about Saudagar Sulaiman who wanted to go to Pulau Pinang to collect the debts from Gani and Faqir Sab. Sultan Abdullah seeked help from Light to make sure ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang serta tulus ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang bahawa adalah Saudagar Sulaiman hendak pergi ke Pulau Pinang tunggu piutangnya pada Gani dan Faqir Sab dan di bandar dan pandai emas lama sangat sudah tiada ia apa mau mari bayar selesaikan emas Saudagar Sulaiman itu maka inilah beta pinta dengan penolong sahabat beta periksa keluarkan rial itu serahkan pada Saudagar Sulaiman itu maka itulah beta nyatakan pada sahabat beta perbuat ...

More details click here
5.
VOP Code: Letter115
Category: Malay Manuscript
Size: 13.8 x 20.7 cm
Title: Sultan Abdullah meminta membeli kain dan 10 peti opium
Keywords: Bugis, kain, opiun, 15 Rabiul Awal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.40,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was regarding the information he received on the Bugis boats which arrived in Pulau Pinang bringing textiles. He had ordered Saudagar Sulaiman to meet Light t ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang maka adalah beta dengar khabar kata perahu Bugis datang ke Pulau Pinang membawa dagangan kain dan barang2 maka inilah beta suruh Saudagar Sulaiman pergi pada sahabat beta pinta dengan penolong sahabat beta suruh tawar dagangan itu barang yang berkenan pada Saudagar Sulaiman itu dengan harga yang serupa sedikit dibeli serahkan pada saudagar ini dan opiun beta pinta beli barang ...

More details click here
6.
VOP Code: Letter116
Category: Malay Manuscript
Size: 18.6 x 18.4 cm
Title: Sultan Abdullah minta bantuan Light menjawikan surat Gabenor Jeneral
Keywords: Cermin mata, Farsi, pistol, 16 Jamadil Awal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.41,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was regarding his son, Cik Awi who was ordered to fetch 10 opium chests from Light. He also requested Light to convert a letter into Jawi, which he received f ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang bahawa maka inilah anak beta itu Cik Awi beta suruh pergi terima ambil opiun sepuluh peti serta bawa harganya seperti kata sahabat beta pada anak beta itu boleh anak beta itu bawa mari demikian lagi akan surat Jenderal dari Benggala itu pun beta beri pergi pada anak beta itu pinta sahabat beta terima ambil suruh jawikan beri mari pada anak beta itu boleh bet ...

More details click here
7.
VOP Code: Letter117
Category: Malay Manuscript
Size: 11.6 x 20.7 cm
Title: Sultan Abdullah pulangkan 18 orang budak Light yang lari dari Pulau Pinang
Keywords: Budak, darat, lari, 26 Zulhijah,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.43,
Description: Sultan Abdullah wrote to Francis Light regarding the 18 slaves belonging to Light who had fled Pulau Pinang were found in Kedah and submitted to him. He had ordered Laksamana to return them all back t ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang bahawa inilah budak sahabat beta yang lari dari Pulau Pinang dulapan belas orang berjumpa dengan teman beta sebelah darat diambil bawa mari pada beta maka itulah beta serahkan pada Laksamana suruh hantar pergi akan sahabat beta pinta sahabat beta terima ambil serta balas surat sahabat beta mari akan beta tanda sampai budak2 itu akan sahabat beta itulah beta ...

More details click here
8.
VOP Code: Letter118
Category: Malay Manuscript
Size: 16.4 x 20.4 cm
Title: Sultan Abdullah terima orang Patani daripada dijual dan dianiaya
Keywords: Jahat, panglima, Patani,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.44,
Description: Sultan Abdullah responded to Francis Light`s letter to Laksamana regarding the Pattanis. Light had requested the Sultan to save the Pattanis from being tormented and sold by Panglima Long. Sultan Abdu ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqq Surat kasih sayang tulus dan ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang ahwal akan surat sahabat beta beri akan Laksamana fasal orang Patani ini sudah dimaklumkan Laksamana pada beta maka akan perintah sahabat beta ambil Patani daripada teman Panglima Long (jim-ya-ra-kaf) itu maka amat benarlah perintah sahabat beta tiadalah patut kita benarkan perintah Panglima Long (jim-ya-ra-kaf) hendak buat inaya hendak jual rakyat itu maka akan orang Patani itu pun su ...

More details click here
9.
VOP Code: Letter119
Category: Malay Manuscript
Size: 10.2 x 20.8 cm
Title: Sultan Abdullah minta Light menyuruh nama-nama dalam senarai pergi ke Kedah
Keywords: Daftar, nama, perahunya, 10 Rabiul Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.45,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light asked Light to order the people whose names were on the list to come and see him with their boats regarding the payment. The letter was written on Thursday, 1 ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang dan tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang maka beta pinta sahabat beta suruh mari segala orang yang tersebut nama seperti dalam daftar ini masing2 perahunya bersama Panjang Acheh barang yang ada di Pulau Pinang itu hendak dikira2 ada ambilan dan bayaran masing2 sedikit pada beta boleh hendak diselesaikan lagi ada banyak dalam daftar segala nama orang itu tiada beta salin beri pergi pada sahabat beta inilah b ...

More details click here
10.
VOP Code: Letter120
Category: Malay Manuscript
Size: 24.2 x 21 cm
Title: Masalah penghantaran beras ke Pulau Pinang dan harga beras semakin mahal
Keywords: Beras, mahal, sulab, 8 Safar,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.46,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light regarding Light`s letter to him through Captain John Glass. Light had sent Captain John Glass and an officer to meet Sultan Abdullah. He requested to be given ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang tulus dan ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang maka adalah surat sahabat beta beri mari pada Kapitan Yan Glass penghulu sipai itu sudahlah sampai kepada beta tersebut dalamnya sahabat beta beri mari Kapitan Yan Glass dan panglima seorang berjumpa dengan beta dan lagi tersebut sahabat beta minta serahkan beras belanja kepada Kapitan Komander maka akan Kapitan Yan Glass dan panglima itu sudahlah mari berjumpa dengan beta maka akan ...

More details click here
Select All -  
Records:   144
First : Previous [ 11 | 12 | 13 | 14 | 15 ]

 

Copyright © 2010 Visions of Penang archives online.
All rights reserved.
Hit Counter: powered by IS Eleven Services