Browse By Category
  • My Favorites
 

 

Records:   144
[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ] Next : Last
Select All -  
1.
VOP Code: Letter21
Category: Malay Manuscript
Size: 8.1 x 20.6 cm
Title: Permohonan surat berlayar untuk Saudagar Mirangkandu
Keywords: Berlayar, tangkal.,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.21,
Description: The letter from Sultan Abdullah to Francis Light. Sultan Abdullah requested that a sailing letter or permit be given to the Saudagar Mirangkandu. ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana lagi arif telah masyhur ke mana2 kemudian daripada itu ahwal akan kapal beta dibawa berlayar Saudagar Mirangkandu itu pinta sahabat beta beri suatu tangkal dan surat (fa-alif-sin-wau) sahabat beta akan Saudagar Mirangkandu boleh dibawa berlayar bersama2 itulah beta nyatakan pada sahabat beta tamat al-kalam ...

More details click here
2.
VOP Code: Letter22
Category: Malay Manuscript
Size: 22 x 20.1 cm
Title: Masalah hutang Syeikh Mia dan Saudagar Raja
Keywords: Aduan, kerani, utang, 4 Muharam,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.30,
Description: The letter from Sultan Abdullah to Francis Light to notify that the report on Saudagar Raja by Syeikh Mia has been safely received. The sender requested that an investigation on Setia Raja to be carri ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan dan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana yang telah masyhur sampai ke mana mana kemudian dari itu barang tahu sahabat beta ahwal akan surat sahabat beta dan aduan wakil Syeikh Mia atas Saudagar Raja sahabat beta beri mari ini sampailah pada beta maka tersebut di dalam surat sahabat beta tiada ketahui asalnya maka perintah itu kerani beta Setia Raja ada pada sahabat be ...

More details click here
3.
VOP Code: Letter23
Category: Malay Manuscript
Size: 15 x 26.9 cm
Title: Serangan oleh orang Patani ke atas Cenak dan Senggora
Keywords: Patani, senjata, Siam, 23 Syawal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.31 (Image: RECTO_07_032),
Description: The letter from Sultan Abdullah to Francis Light to notify Light about the news on the attack by the people of Patani and Syeikh Abdul Samad on Cenak and it is heading towards Senggora. The Sultan is ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 



More details click here
4.
VOP Code: Letter24
Category: Malay Manuscript
Size: 22.4 x 21 cm
Title: Masalah hutang Muhamad Mia dan Syeikh Mia kepada Sultan Abdullah
Keywords: Dibayar, lari, tipu, 11 Rabiul Awal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.32,
Description: A letter from Sultan Abdullah to Francis Light, alerting him about the debt of Muhammad Mia and Syeikh Mia, amounting 8,800 reales. They had promised to settle their debts upon coming back from India. ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 kemudian daripada itu adalah Muhamad Mia dan Syeikh Mia berhutang pada beta seperti tapak tangannya dulapan ribu dulapan ratus rial perjanjian balik dari negeri Keling hendak dibayar maka pada tahun itu tiada ia mari pada beta kemudian pada tahun dahulu Syeikh Mia sampai mari ke Pulau Pinang buat tipu akan beta kata i ...

More details click here
5.
VOP Code: Letter25
Category: Malay Manuscript
Size: 23.7 x 20.4 cm
Title: Bantuan wang Light kepada Sultan Abdullah dan permintaan untuk Scott mengadap
Keywords: Beri rial, emas, kelaparan, 15 Safar,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.34,
Description: Letter to Francis Light from Sultan Abdullah informed that Light`s letter brought by the Saudagar Raja was received on 15 Safar. The letter was regarding the money prepared by Light to be sent to Sult ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqq Surat kasih sayang daripada beta sampai pada sahabat Gurnador Pulau Pinang ahwal akan surat sahabat beta dibawa teman Saudagar Raja ini sudahlah dimaklumkannya pada hamba pada lima belas haribulan Safar maka tersebut dalamnya lama sudah maka sekarang ini akan rial itu sudah sahabat beta siapkan taruh maka besar sangatlah penolong sahabat beta pada genap perkaranya maka tiadalah siap beta hendak beri pergi terima rial itu maka beta pinta sahabat beta beri mari Kapitan Uskut hendak be ...

More details click here
6.
VOP Code: Letter26
Category: Malay Manuscript
Size: 15.6 x 20.9 cm
Title: Mek Ngah melarikan diri bersama-sama harta Sultan Abdullah
Keywords: Lepaskan, rantai, upah, 2 Jamadil Awal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.35 (Image: RECTO_07_036),
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light, informed about his slave named Mek Ngah who was delivered by Hakim Bandar Pulau Pinang to his daughter, Cik Awi. Cik Awi asked Kapitan Muda and a Chinese to ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 



More details click here
7.
VOP Code: Letter27
Category: Malay Manuscript
Size: 17.1 x 21 cm
Title: Memantau perahu orang jahat di Pulau Payar
Keywords: Berlayar, jahat, perahu, 18 Zulkaedah,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.37,
Description: Letter from Sultan Abdullah to Francis Light begged Light to send `Jaga-jaga` to monitor a boat believed to be villain`s which was sailing on the sea side of Pulau Payar. Normally, trading boats would ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur sampai ke mana mana kepada pihak bersahabat sangat sempurna sampai ke timur dan barat kedengaran bahana kemudian dari itu barang tahu sahabat beta ahwal adalah beta beroleh khabar perahu orang berlayar lalu sebelah laut Pulau Payar lalu ke barat tiga puluh haluan maka pada kira beta jika orang baik hendak berniag ...

More details click here
8.
VOP Code: Letter28
Category: Malay Manuscript
Size: 18.9 x 20.9 cm
Title: Bayaran harga 10 peti opium
Keywords: Harga, Terengganu, peti, 29 Rabiul Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.38,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light constitutes the acceptance of letter sent by Light through Saudagar Terengganu. The letter contains a request for Sultan Abdullah to hand over the money for t ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 kemudian daripada itu ahwal akan surat sahabat beta beri mari pada Saudagar Parya Tambi Terengganu itu telah sampailah pada beta maka tersebut di dalamnya sahabat beta pinta beta serahkan harga opiun sepuluh peti itu tiga ribu enam ratus rial pada Saudagar Terengganu itu beri pergi pada sahabat beta maka sudahlah beta ...

More details click here
9.
VOP Code: Letter29
Category: Malay Manuscript
Size: 15.3 x 20.4 cm
Title: Gangguan perahu yang berlayar ke Pulau Pinang
Keywords: Binasa, cahari makan, jahat, 11 Syaaban,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.39,
Description: Letter from Sultan Abdullah to Francis Light informed about the problem of looting that happened in Kedah waters that made it difficult for people to go to Pulau Pinang. Sultan Abdullah sent a boat to ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur sampai ke mana2 baik budi belas pada perintah sahabat bersahabat kemudian dari itu ahwal adalah perintah di laut ini banyak orang jahat2 tiada boleh segala rakyat hendak pergi mari cahari makan ke Pulau Pinang pada sahabat beta dan hendak mari pada beta dirampasnya ambil pada segenap Pulau Bintang habis binasa ...

More details click here
10.
VOP Code: Letter30
Category: Malay Manuscript
Size: 18.4 x 20.5 cm
Title: Maklumat serangan ke atas Siam dan pencarian orang Kemboja
Keywords: Kapal Inggeris, Siam, Kemoja, 28 Jamadil Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/7, f.40,
Description: Letter from Sultan Abdullah to Francis Light said that he had received a letter brought by the Chinese Captain related to the attacks information on Siam. Sultan Abdullah really hoped that Siam relate ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan mahabat yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta datang kepada sahabat beta Gurnador di Pulau Pinang yang arif bijaksana pada pihak mengasihi sahabat handainya masyhur disebut orang ahwal ada surat sahabat beta beri mari dibawa Kapitan Cina itu sampailah pada beta tersebut di dalamnya khabar benua Siam dilanggar (ba-ra-alif-mim) dan (kaf-wau-ca-nun) sahabat beta nyatakan mari itu sebaik2 kerajalah ...

More details click here
Select All -  
Records:   144
[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ] Next : Last

 

Copyright © 2010 Visions of Penang archives online.
All rights reserved.
Hit Counter: powered by IS Eleven Services