Browse By Category
  • My Favorites
 

 

Records:   144
First : Previous [ 11 | 12 | 13 | 14 | 15 ]
Select All -  
1.
VOP Code: Letter131
Category: Malay Manuscript
Size: 16.7 x 20.7 cm
Title: Sultan Abdullah melantik Saudagar Raja memperniagakan barang dagangan baginda
Keywords: Beras, dagangan, lembu, 26 Jamadil Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.59,
Description: The letter from Sultan Abdullah to Francis Light informed that the Sultan ordered Saudagar Raja, to trade the Sultan`s merchandise. The Sultan asked Light to give a lower price to Saudagar Raja. If Li ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang arif lagi bijaksana telah masyhur ke mana2 kemudian daripada itu barang tahu sahabat beta maka adalah beta suruh Saudagar Raja perniagakan berniagaan beta maka kehadapan ini jika barang jenis dagangan yang jadi guna perkenan pada Saudagar Raja jika ia beri pergi surat akan sahabat beta barang dagangan dipintanya itu sahabat beta beri mari dengan harga serupa boleh dijual hantar ...

More details click here
2.
VOP Code: Letter132
Category: Malay Manuscript
Size: 24.3 x 19.3 cm
Title: Light minta surat daripada Sultan Abdullah disampaikan kepada Gabenor Jeneral di Benggala
Keywords: Menyurat, muafakat, syak, 9 Syawal 1203 tahun ba, Jumaat,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.61,
Description: The letter from Sultan Abdullah to Francis Light was about Light`s trip to Bengal. Light asked for a letter from Sultan Abdullah to be sent to the Governor-General in Bengal. Sultan Abdullah was very ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang bijaksana telah masyhur sampai ke mana2 kemudian dari itu barang tahu sahabat beta akan surat sahabat beta beri mari pada beta menyatakan sahabat beta hendak pergi ke Benggala sendiri maka sahabat beta pinta surat beta beri akan Jenderal Benggala hendak bawa pergi maka sangatlah kesukaan beta sebab sahabat beta menyatakan sangat tulus ikhlas putih hati pada beta ini kerana beta daripad ...

More details click here
3.
VOP Code: Letter133
Category: Malay Manuscript
Size: 19.8 x 20.9 cm
Title: Light minta papan Merbau
Keywords: Bekerja, papan, rakyat, 16 Ramadhan,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.62,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was about receiving gifts from Light brought by Captain Dickson. The Sultan also informed about his people who were asked to work by Light. Light ordered for ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang tulus dan ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang maka adalah surat serta hadiah daripada sahabat beta dibawa Kapitan Dickson itu telah sampailah pada beta2 terima ambil dengan kesukaan maka tersebut dalam surat sahabat beta fasal rakyat itu jika ada lagi kerja sahabat beta suruhlah rakyat itu apabila sudah selesai kerja sahabat beta maka beta pun hendak suruh bekerja maka akan papan Merbau sahabat beta kehendak dua keping panjang e ...

More details click here
4.
VOP Code: Letter134
Category: Malay Manuscript
Size: 14.1 x 20.9 cm
Title: Light minta 50 koyan beras
Keywords: Beras, musim, terima, 15 Ramadhan,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.63,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light was about Light`s letter asking for 50 koyan of rice to be sent. The Sultan had already sent 42 koyan of rice to Captain Murairah. According to Captain Murair ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang arif lagi bijaksana ahwal akan surat sahabat beta beri mari pinta tolong beras lima puluh koyan suruh beri akan Kapitan Mako` itu sudahlah beta beri diterima kapitan Murairah empat puluh dua koyan lain daripada itu tiada mau terima katanya tiada boleh nanti lagi barang sehari pun kerana sudah salah musim hendak diberlayar akan beras dalam gedung beta itu pun tiada mau diterima i ...

More details click here
5.
VOP Code: Letter135
Category: Malay Manuscript
Size: 17.2 x 20.9 cm
Title: Light minta kapur dan cari orang yang lari
Keywords: Cahari, kapur, lari, 25 Jamadil Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.64,
Description: Sultan Abdullah replying to Francis Light requesting the former to search for Light`s acquaintance. Sultan Abdullah in turn instructed the Laksamana to look for him and finaly managed to bring him bac ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang dan tulus ikhlas yang tiada berputusan selagi ada cakerawala matahari dan bulan daripada beta sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang ahwal adalah surat daripada sahabat beta beri mari pada beta tersebut dalamnya ada teman kapitan lari pinta beta cahari hantar pergi pada sahabat beta maka sudah beta suruh panggil Laksamana suruh cahari maka kata Laksamana sudah ditangkapnya diserahkan pada teman sahabat beta yang membawa surat sahabat beta itu bawa pergi ...

More details click here
6.
VOP Code: Letter136
Category: Malay Manuscript
Size: 22.6 x 21.1 cm
Title: Light ingin pergi ke Benggala bertujuan selesai perjanjian antara Sultan Abdullah dan Gabenor Jeneral di Benggala
Keywords: Janji, kebajikan, Paduka marhum,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.65,
Description: Sultan Abdullah expresses his happiness on Light`s effort to sail to Bengal to arrange for a mutual agreement between the Sultan and the Governor-General. The Sultan then requested Light to meet him, ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqq Surat kasih sayang daripada beta sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang sangat setiawan pada berkasih kasihan pada segala handai taulannya amma ba`du dari itu barang tahu sahabat beta akan surat sahabat beta menyatakan ikhlas kasih sahabat beta akan beta serta hendak buat kerja kebaktian pada kompeni dan Jenderal dan pada beta sahabat beta hendak pergi sendiri ke Benggala supaya jadi kebajikan berpanjangan kasih antara Jenderal dengan beta boleh tentu segala janji Jende ...

More details click here
7.
VOP Code: Letter137
Category: Malay Manuscript
Size: 22.3 x 20.4 cm
Title: Raja Siam minta 200 buah perahu dan alat senjata dari Sultan Abdullah
Keywords: Perahu, rakyat, senjata, 14 Rabiul Awal,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.66,
Description: Sultan Abdullah complaints to Light on the `difficult` requests by the King of Siam. The Siamese King, according to the Sultan had contravened the royal customs of old by requesting the Sultan to supp ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang tulus dan ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang ahwal adalah perintah beta dengan Raja Besar Benua Syiam maka segala yang diperintahnya itu bersalahan daripada adat segala raja yang dahulu2 diberatinya segala kehendaknya maka dalam itu pun beta turut juga seperti kehendaknya perahu tengah dua ratus haluan dan rakyat lima ribu itu pun beta muafakat hendak turut juga ambil jalan kebajikan jangan salah daripada beta maka sekarang dat ...

More details click here
8.
VOP Code: Letter138
Category: Malay Manuscript
Size: 17.3 x 20.8 cm
Title: Sultan Abdullah minta Light mengadap mengenai surat Raja Siam dan Raja Selangor
Keywords: Beras, gajah, Tenu, 16 Rabiul Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.67,
Description: Sultan Abdullah`s letter to Francis Light on the request by the King of Siam for 150 perahus and 5,000 men, together with weapons and ammunition to assist the Siamese army. The Siamese King had also ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Senyur Gurnador Pulau Pinang maka adalah Raja Siam beri surat mari kepada beta ini kehendak perahu tengah dua ratus haluan dan orang lima ribu dengan alat senjata ubat peluru suruh beta siap lengkapi diberi segera pergi pukul negeri (mim-ra-ya-ta) Tenu dan beras dan dagangan kain baik2 dan gajah banyak jenis dikehendak Raja Siam kepada beta ini maka di dalam beta muafakat dengan segala menteri pegawai hendak dibicarakan s ...

More details click here
9.
VOP Code: Letter139
Category: Malay Manuscript
Size: 17.9 x 21 cm
Title: Sultan Abdullah memesan 10 pucuk meriam kecil
Keywords: Beras, kapal, meriam, 3 Jamadil Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.68,
Description: Sultan Abdullah requested to purchase 10 small cannons from Light. The letter also assured Light that the Sultan has asked Seri Maharaja Dewa to collect and send rice to Light. This letter was written ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta kepada sahabat Gurnador Pulau Pinang yang telah masyhur kepada pihak perintah kebajikan kemudian dari itu barang tahu sahabat beta maka beta pinta tolong kepada sahabat beta belikan meriam kecik panjang tiga hasta atau tengah empat habisnya empat hasta barang sepuluh pasang beri mari pada beta dibayar harganya diberi pergi pada sahabat beta atau pada kapal2 yang mari di Pulau Pinang itu tolong belikan beri mari jika ada pada sahaba ...

More details click here
10.
VOP Code: Letter140
Category: Malay Manuscript
Size: 20.3 x 21.1 cm
Title: Sultan Abdullah berpegang kepada perjanjian Pulau Pinang terdahulu
Keywords: Janji, pegang, 9 Jamadil Akhir,
Manuscript No.: SOAS MS 40320/10, f.69,
Description: Light had asked for cooperation from the Sultan Abdullah in coming with mutual agreement. The Sultan refused the request while reiterating to Light on his earlier position. The Sultan had given the ...
Year: 1785 - 1794
Source: Archives and Special Collections SOAS Library - http://www.soas.ac.uk/library/archives/contact/



 


Al-Mustahaqqah Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang bahawa akan surat sahabat beta beri mari itu sudahlah dimaklumkan Laksamana pada beta maka tersebut di dalam surat itu sahabat beta nyatakan mari akan opiun dua pu peti itu pemberian Jenderal Benggala akan beta maka menerima kasihlah beta terima ambil dengan putih hati maka lagi tersebut dalam surat itu sahabat beta pinta Laksamana pada beta kata hendak muaf ...

More details click here
Select All -  
Records:   144
First : Previous [ 11 | 12 | 13 | 14 | 15 ]

 

Copyright © 2010 Visions of Penang archives online.
All rights reserved.
Hit Counter: powered by IS Eleven Services